Privatumo Politika
1. BENDROSIOS NUOSTATOS
1.1. Ši privatumo politika (toliau – Politika) reglamentuoja curtain.lt (toliau – Duomenų valdytojas arba Svetainė) vykdomą asmens duomenų tvarkymą.
1.2. Duomenų valdytojo kontaktinė informacija:
1.4. Duomenų subjektas – fizinis asmuo, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti pagal asmens duomenis.
1.5. Duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka.
1.6. Naudodamiesi mūsų Svetaine, pateikdami savo asmens duomenis, Jūs patvirtinate, kad susipažinote su šia Politika ir suprantate jos nuostatas.
2. DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI IR TEISINIS PAGRINDAS
2.1. Jūsų asmens duomenys gali būti tvarkomi šiais tikslais:
2.1.1. Prekių ir paslaugų teikimas. Tvarkome Jūsų asmens duomenis siekdami sudaryti ir vykdyti pirkimo-pardavimo sutartis, teikti Jums informaciją apie prekes, paslaugas, apdoroti Jūsų užsakymus, užtikrinti tinkamą prekių pristatymą.
3. ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TERMINAS
3.1. Pirkimo-pardavimo sutarčių vykdymo tikslais tvarkomi asmens duomenys saugomi 10 metų nuo sutarties įvykdymo momento (vadovaujantis teisės aktų reikalavimais dėl ieškinio senaties termino).
3.2. Tiesioginės rinkodaros tikslais tvarkomi asmens duomenys saugomi 3 metus nuo sutikimo gavimo momento arba iki sutikimo atšaukimo, priklausomai nuo to, kas įvyksta anksčiau.
3.3. Slapukų pagalba renkami duomenys saugomi atitinkamame slapukyje nurodytą laiką (detalesnė informacija pateikiama Slapukų politikoje).
4. ASMENS DUOMENŲ GAVĖJAI
4.1. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami šiems duomenų gavėjams:
4.1.1. Duomenų tvarkytojams, teikiantiems paslaugas Duomenų valdytojui:
4.2. Duomenų valdytojas garantuoja, kad duomenų tvarkytojai turi įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines priemones, būtinas asmens duomenų apsaugai.
5. ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS Į TREČIĄSIAS VALSTYBES
5.1. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami į Europos Ekonominės Erdvės (EEE) nepriklausančias šalis (trečiąsias valstybes) tik tuomet, jei tai būtina Politikoje nurodytiems tikslams pasiekti ir jei užtikrinamos tinkamos duomenų apsaugos priemonės.
5.2. Perduodant asmens duomenis į trečiąsias valstybes, remiamasi vienu iš šių pagrindų:
6. DUOMENŲ SUBJEKTO TEISĖS
6.1. Jūs turite šias teises, susijusias su Jūsų asmens duomenų tvarkymu:
6.1.1. Teisę susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis; 6.1.2. Teisę reikalauti ištaisyti netikslius ar papildyti neišsamius asmens duomenis; 6.1.3. Teisę reikalauti ištrinti asmens duomenis ("teisę būti pamirštam"); 6.1.4. Teisę apriboti asmens duomenų tvarkymą; 6.1.5. Teisę perkelti duomenis; 6.1.6. Teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu; 6.1.7. Teisę atšaukti sutikimą; 6.1.8. Teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
6.2. Norėdami įgyvendinti šias teises, galite kreiptis į Duomenų valdytoją el. paštu info@curtain.lt.
6.3. Duomenų valdytojas įsipareigoja į Jūsų prašymą atsakyti ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo prašymo gavimo dienos. Išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į prašymo sudėtingumą ir gaunamų prašymų skaičių, šis terminas gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams, apie tai informuojant Jus.
7. SLAPUKŲ NAUDOJIMAS
7.1. Svetainėje naudojami slapukai – maži tekstiniai failai, kuriuos naršyklė patalpina Jūsų įrenginyje.
7.2. Svetainėje naudojame šių kategorijų slapukus:
7.4. Daugumą naršyklių galima nustatyti taip, kad jos nepriimtų slapukų arba praneštų, kada slapukas yra siunčiamas. Tačiau atkreipiame dėmesį, kad kai kurios Svetainės funkcijos gali neveikti, jei blokuosite ar kitaip ribojate slapukus.
8. AUTOMATIZUOTAS SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS IR PROFILIAVIMAS
8.1. Duomenų valdytojas gali taikyti automatizuotą asmens duomenų tvarkymą, įskaitant profiliavimą, siekdamas pateikti Jums individualiai pritaikytus pasiūlymus, rekomendacijas.
8.2. Jūs turite teisę nesutikti, kad Jūsų atžvilgiu būtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu pagrįstas sprendimas, ir prašyti, kad sprendimą peržiūrėtų Duomenų valdytojo darbuotojai.
9. ASMENS DUOMENŲ SAUGUMO UŽTIKRINIMAS
9.1. Duomenų valdytojas įgyvendina tinkamas organizacines ir technines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo.
9.2. Prieiga prie asmens duomenų suteikiama tik tiems Duomenų valdytojo darbuotojams, kuriems ji būtina darbo funkcijoms atlikti.
9.3. Duomenų valdytojo darbuotojai yra supažindinti su asmens duomenų apsaugos reikalavimais ir yra įsipareigoję užtikrinti asmens duomenų konfidencialumą.
10. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI
10.1. Duomenų valdytojas turi teisę iš dalies ar visiškai pakeisti Politiką.
10.2. Aktuali Politikos versija visada yra pateikiama Svetainėje.
10.3. Esminiai Politikos pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Svetainėje dienos arba nuo specifinės datos, nurodytos paskelbiant pakeitimus.
11. KONTAKTINĖ INFORMACIJA
Visais klausimais, susijusiais su asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis:
Privatumo politika atnaujinta: 21/03/2025
1.1. Ši privatumo politika (toliau – Politika) reglamentuoja curtain.lt (toliau – Duomenų valdytojas arba Svetainė) vykdomą asmens duomenų tvarkymą.
1.2. Duomenų valdytojo kontaktinė informacija:
- El. pašto adresas: info@curtain.lt
- Telefono numeris: +370 644 43814
1.4. Duomenų subjektas – fizinis asmuo, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti pagal asmens duomenis.
1.5. Duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka.
1.6. Naudodamiesi mūsų Svetaine, pateikdami savo asmens duomenis, Jūs patvirtinate, kad susipažinote su šia Politika ir suprantate jos nuostatas.
2. DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI IR TEISINIS PAGRINDAS
2.1. Jūsų asmens duomenys gali būti tvarkomi šiais tikslais:
2.1.1. Prekių ir paslaugų teikimas. Tvarkome Jūsų asmens duomenis siekdami sudaryti ir vykdyti pirkimo-pardavimo sutartis, teikti Jums informaciją apie prekes, paslaugas, apdoroti Jūsų užsakymus, užtikrinti tinkamą prekių pristatymą.
- Tvarkomų duomenų kategorijos: vardas, pavardė, pristatymo adresas, el. pašto adresas, telefono numeris, pirkimo istorija.
- Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b punktas).
- Tvarkomų duomenų kategorijos: vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris, susirašinėjimo turinys.
- Teisinis pagrindas: teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas), sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b punktas).
- Tvarkomų duomenų kategorijos: vardas, el. pašto adresas, naršymo istorija, pirkimo istorija.
- Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas).
- Tvarkomų duomenų kategorijos: IP adresas, slapukų duomenys, naršymo informacija, įrenginio informacija.
- Teisinis pagrindas: teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas), sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas) (priklausomai nuo slapuko tipo).
3. ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TERMINAS
3.1. Pirkimo-pardavimo sutarčių vykdymo tikslais tvarkomi asmens duomenys saugomi 10 metų nuo sutarties įvykdymo momento (vadovaujantis teisės aktų reikalavimais dėl ieškinio senaties termino).
3.2. Tiesioginės rinkodaros tikslais tvarkomi asmens duomenys saugomi 3 metus nuo sutikimo gavimo momento arba iki sutikimo atšaukimo, priklausomai nuo to, kas įvyksta anksčiau.
3.3. Slapukų pagalba renkami duomenys saugomi atitinkamame slapukyje nurodytą laiką (detalesnė informacija pateikiama Slapukų politikoje).
4. ASMENS DUOMENŲ GAVĖJAI
4.1. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami šiems duomenų gavėjams:
4.1.1. Duomenų tvarkytojams, teikiantiems paslaugas Duomenų valdytojui:
- Prekių pristatymo paslaugas teikiančioms įmonėms;
- Mokėjimo paslaugas teikiančioms įmonėms;
- El. pašto, serverių, debesijos, programinės įrangos paslaugas teikiančioms įmonėms;
- Rinkodaros paslaugas teikiančioms įmonėms;
- Klientų aptarnavimo paslaugas teikiančioms įmonėms.
4.2. Duomenų valdytojas garantuoja, kad duomenų tvarkytojai turi įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines priemones, būtinas asmens duomenų apsaugai.
5. ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS Į TREČIĄSIAS VALSTYBES
5.1. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami į Europos Ekonominės Erdvės (EEE) nepriklausančias šalis (trečiąsias valstybes) tik tuomet, jei tai būtina Politikoje nurodytiems tikslams pasiekti ir jei užtikrinamos tinkamos duomenų apsaugos priemonės.
5.2. Perduodant asmens duomenis į trečiąsias valstybes, remiamasi vienu iš šių pagrindų:
- Europos Komisijos sprendimu dėl atitinkamo apsaugos lygio;
- Standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis;
- Kitomis tinkamomis apsaugos priemonėmis numatytomis BDAR 46 straipsnyje.
6. DUOMENŲ SUBJEKTO TEISĖS
6.1. Jūs turite šias teises, susijusias su Jūsų asmens duomenų tvarkymu:
6.1.1. Teisę susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis; 6.1.2. Teisę reikalauti ištaisyti netikslius ar papildyti neišsamius asmens duomenis; 6.1.3. Teisę reikalauti ištrinti asmens duomenis ("teisę būti pamirštam"); 6.1.4. Teisę apriboti asmens duomenų tvarkymą; 6.1.5. Teisę perkelti duomenis; 6.1.6. Teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu; 6.1.7. Teisę atšaukti sutikimą; 6.1.8. Teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
6.2. Norėdami įgyvendinti šias teises, galite kreiptis į Duomenų valdytoją el. paštu info@curtain.lt.
6.3. Duomenų valdytojas įsipareigoja į Jūsų prašymą atsakyti ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo prašymo gavimo dienos. Išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į prašymo sudėtingumą ir gaunamų prašymų skaičių, šis terminas gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams, apie tai informuojant Jus.
7. SLAPUKŲ NAUDOJIMAS
7.1. Svetainėje naudojami slapukai – maži tekstiniai failai, kuriuos naršyklė patalpina Jūsų įrenginyje.
7.2. Svetainėje naudojame šių kategorijų slapukus:
- Būtinieji slapukai – užtikrina tinkamą Svetainės veikimą;
- Analitiniai slapukai – padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi Svetaine;
- Funkciniai slapukai – leidžia išsaugoti lankytojo pasirinkimus;
- Rinkodaros slapukai – naudojami tikslinės rinkodaros tikslais.
7.4. Daugumą naršyklių galima nustatyti taip, kad jos nepriimtų slapukų arba praneštų, kada slapukas yra siunčiamas. Tačiau atkreipiame dėmesį, kad kai kurios Svetainės funkcijos gali neveikti, jei blokuosite ar kitaip ribojate slapukus.
8. AUTOMATIZUOTAS SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS IR PROFILIAVIMAS
8.1. Duomenų valdytojas gali taikyti automatizuotą asmens duomenų tvarkymą, įskaitant profiliavimą, siekdamas pateikti Jums individualiai pritaikytus pasiūlymus, rekomendacijas.
8.2. Jūs turite teisę nesutikti, kad Jūsų atžvilgiu būtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu pagrįstas sprendimas, ir prašyti, kad sprendimą peržiūrėtų Duomenų valdytojo darbuotojai.
9. ASMENS DUOMENŲ SAUGUMO UŽTIKRINIMAS
9.1. Duomenų valdytojas įgyvendina tinkamas organizacines ir technines priemones, skirtas apsaugoti asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo.
9.2. Prieiga prie asmens duomenų suteikiama tik tiems Duomenų valdytojo darbuotojams, kuriems ji būtina darbo funkcijoms atlikti.
9.3. Duomenų valdytojo darbuotojai yra supažindinti su asmens duomenų apsaugos reikalavimais ir yra įsipareigoję užtikrinti asmens duomenų konfidencialumą.
10. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI
10.1. Duomenų valdytojas turi teisę iš dalies ar visiškai pakeisti Politiką.
10.2. Aktuali Politikos versija visada yra pateikiama Svetainėje.
10.3. Esminiai Politikos pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Svetainėje dienos arba nuo specifinės datos, nurodytos paskelbiant pakeitimus.
11. KONTAKTINĖ INFORMACIJA
Visais klausimais, susijusiais su asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis:
- El. paštu: info@curtain.lt
- Telefonu: +370 644 43814
Privatumo politika atnaujinta: 21/03/2025